Bayerisches Landesjugendamt (Hrsg.)
Trennung und Scheidung.
Arbeitshilfe für die Praxis der Jugendhilfe zu den Beratungs- und Mitwirkungsaufgaben gemäß §§ 17, 18 Abs. 3, 50 SGB VIII
Mit Fachbeiträgen von Helga Oberloskamp, 
Wolfgang Buchholz-Graf, Hans Hillmeier und Gertraud Otto.
Text und Redaktion:
Gertraud Otto, Claudia Flynn, Hans Hillmeier, Karin Herzinger
2. überarbeitete Auflage, München 2004, (vergriffen)
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Arbeitshilfe
1. Einführung
2. Beratung in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung (§ 17 SGB VIII)
2.1 Gesetzlicher Auftrag
2.2 Inhaltliche Zielsetzung
2.3 Fachliche Standards zur Erfüllung des Beratungsauftrags
2.4 Mediation
3. Mitwirkung im familiengerichtlichen Verfahren (§ 50 SGB VIII)
3.1 Gesetzlicher Auftrag
3.2 Ausgestaltung der Mitwirkung
3.3 Fachliche Standards zur Erfüllung des Mitwirkungsauftrags
3.4 Übertragung von Mitwirkungspflichten auf Träger der freien Jugendhilfe
4. Datenschutz
5. Fachlicher Bericht
5.1 Gesetzliche Grundlagen
5.2 Fachliche Standards zur Erstellung des fachlichen Berichts
6. Beratung und Unterstützung beim Umgangsrecht (§ 18 Abs. 3 SGB VIII)
6.1 Gesetzlicher Auftrag und Zielsetzung
6.2 Fachliche Standards zur Beratung und Unterstützung nach § 18 Abs. 3 SGB VIII
6.3 Der begleitete Umgang
6.4 Fachliche Standards zum begleiteten Umgang
7. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
7.1 Gesetzliche Grundlagen
7.2 Fachliche Standards zur Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
7.3 Der Verfahrenspfleger
8. Kooperation der Beteiligten
8.1 Zielsetzung
8.2 Fachliche Standards zur Kooperation zwischen Jugendamt und Familiengericht
8.3 Zur Rolle der Rechtsanwälte
8.4 Zur Rolle der sachverständigen Gutachter
Literatur
Fachbeiträge
Helga Oberloskamp
Beratungs- und Mitwirkungsauftrag der Jugendhilfe bei Trennung und Scheidung. Erfahrungen und Perspektiven zwei Jahre nach der Kindschaftsrechtsreform
- Die unendliche Geschichte
- Aktuelle Streitpunkte
- Ausdiskutierte Fragen - "Ausrutscher" der Gerichte
- Weiterhin streitige Fragen
Wolfgang Buchholz-Graf, Hans Hillmeier, Gertraud Otto
Ergebnisse einer Befragung von Jugendämtern und Familienrichtern in Bayern
- Veränderungen in der Praxis
- Struktur der Aufgabenwahrnehmung in der Jugendhilfe
- Verfahrenspraxis
- Kooperation zwischen Jugendamt und Familiengericht
- Fachlicher Bericht
- Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
- Datenschutz
- Begleiteter Umgang
- Verfahrenspfleger
- Zufriedenheit
- Zusammenfassung
Anhang
- Merkblatt zum neuen Kindschaftsrecht bei Trennung und Scheidung
- Entwurf eines Anschreibens an die Eltern
- Entwurf eines Anschreibens an das Kind
- Entwurf eines Anschreibens an den Jugendlichen
- Informationsblatt zu den Aufgaben der Jugendhilfe in familien-gerichtlichen Verfahren
- Formblatt zum Datenschutz
- Auszüge aus dem SGB VIII, BGB, FGG
- Empfehlungen des Landesjugendhilfeausschusses zur Beratung in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung (§ 17 SGB VIII)



